/cc @pearkes - A few things here:
First, this fixes the issue you mentioned to be in chat. Basically: if
there are no security groups, don't put it into flatten, because flatten
will include a "key.#" = "0".
Next, I transformed your test into a "table-driven" test which are really
nice to write and maintain. Basically, as you find bugs or edge cases, you can
just add to the table and you get the test for free. I recommend these
whereever you have a pure input to output sort of data transformation
function.
79dbd07679