This matches the consul cli behavior, where locks are cleaned up after
use.
Return an error from re-locking the state. This isn't required by the
Locker interface, but it's an added sanity check for state operations.
What was incorrect here was returning an empty ID and error, which would
indicate that Lock/Unlock isn't supported.