Added higher-level test for matchkeys to exercise mixing types in searchset. This had to be in the functions tests so the HCL auto conversion from tuple to list would occur.