Module resource were being sorted lexically by name by the state filter.
If there are 10 or more resources, the order won't match the index
order, and resources will have different indexes in their new location.
Sort the FilterResults by index numerically when the names match.
Clean up the module String output for visual inspection by sorting
Resource name parts numerically when they are an integer value.
Fixes#12154
The "-backup" flag before for "state *" CLI had some REALLY bizarre behavior:
it would change the _destination_ state and actually not create any
additional backup at all (the original state was unchanged and the
normal timestamped backup still are written). Really weird.
This PR makes the -backup flag work as you'd expect with one caveat:
we'll _still_ create the timestamped backup file. The timestamped backup
file helps make sure that you always get a backup history when using
these commands. We don't want to make it easy for you to overwrite a
state with the `-backup` flag.