In order to remain backward compatible with some modules, we need to
handle subdirs during Load. This means duplicating part of the go-getter
code path for subDir handling so we can resolve any subDirs and globs
internally, while keeping the entire remote directory structure within
the file storage.
James Bardin