This covers all of the expression node types in HIL's AST, and also
includes initial support for some of our top-level blocks so that we can
easily test that.
The initial implementations of the "variable" and "output" blocks are
pretty redundant and messy, so we can hopefully improve on these in a
later pass.
This function is the main functionality of this package. So far it just
deals with detecting and renaming JSON files that are mislabeled as
native syntax files. Other functionality will follow in later commits.