The current documention was unclear about the full path of local mirrors when using the XDG Base Directory Specification. Also removed the trailing slashes for the other paths in this section.
* docs: add note that provider binaries need to be placed in appropriate subdirectories under the default locations
Matthew Sanabria