Only adjust the URL Scheme when parsing drive letter file paths on
Windows, don't add a file scheme prefix.
FileDetector is responsible for adding the file scheme prefix.
Absolute file paths were not correctly detected by module.Detect
when using url.Parse to parse the source URL. Wrap the detection
with urlParse to properly handle file path detections on Windows.
Fixes command test failures on Windows.