Terraform 0.11 and prior had an odd special case where a resource
attribute access for "count" would be resolved as the count for the
whole resource, rather than as an attribute of an individual instance as
for all other attributes.
Because Terraform 0.12 makes test_instance.foo appear as a list when count
is set (so it can be used in other expressions), it's no longer possible
to have an attribute in that position: lists don't have attributes.
Fortunately we don't really need that special case anymore since it
doesn't do anything we can't now do with the length(...) function.
This upgrade rule, then, detects references like test_instance.foo.count
and rewrites to length(test_instance.foo). As a special case, if
test_instance.foo doesn't have "count" set then it just rewrites as the
constant 1, which mimics what would've happened in that case in Terraform
0.11.
Martin Atkins