This exercises the ability to customize the installation methods used by
the provider plugin installer, in this case forcing the use of a custom
local directory with a result essentially the same as what happens when
you pass -plugin-dir to "terraform init".