This commit is a wide-ranging set of edits to the pages under
/docs/configuration. Among other things, it
- Separates style conventions out into their own page.
- Separates type constraints and conversion info into their own page.
- Conflates similar complex types a little more freely, since the distinction is
only relevant when restricting inputs for a reusable module or resource.
- Clarifies several concepts that confused me during edits.
As part of revamping the "Configuration" portion of the website for the
v0.12 release, here we update the Terraform Settings page to use a similar
"guide-like" writing style as the other updated pages in this section.