Use a separate log sink to always capture trace logs for the panicwrap
handler to write out in a crash log.
This requires creating a log file in the outer process and passing that
path to the child process to log to.
Use a single log writer instance for all std library logging.
Setup the std log writer in the logging package, and remove boilerplate
from test packages.
James Bardin