Validation is the best time to return detailed diagnostics
to the user since we're much more likely to have source
location information, etc than we are in later operations.
This change doesn't actually add any detail to the messages
yet, but it changes the interface so that we can gradually
introduce more detailed diagnostics over time.
While here there are some minor adjustments to some of the
messages to improve their consistency with terminology we
use elsewhere.
This uses the new diagnostics printer for config-related errors in the
main five commands that deal with config.
The immediate motivation for this is to allow HCL2-produced diagnostics
to be printed out in their full fidelity, though it also slightly changes
the presentation of other errors so that they are not presented in all
red text, which can be hard to read on some terminals.