diff --git a/portails/avecsante.app/content/_index.md b/portails/avecsante.app/content/_index.md
index f50e824..1cd1531 100644
--- a/portails/avecsante.app/content/_index.md
+++ b/portails/avecsante.app/content/_index.md
@@ -11,7 +11,3 @@ seo:
  canonical: "" # custom canonical URL (optional)
  noindex: false # false (default) or true
 ---
-
-L'association [RésiLien](https://resilien.fr) met à disposition des outils informatiques pour la commune de [Crémeaux](https://cremeaux.fr).
-
-Certains sont gratuits {{< inline-svg src="currency-euro-off" stroke-width="1" stroke="#ee52b7" height="1rem" width="1rem" class="svg-inline-custom" >}} tandis que d'autres nécessitent une adhésion à l'association ou sont payants {{< inline-svg src="currency-euro" stroke-width="1" stroke="#ee52b7" height="1rem" width="1rem" class="svg-inline-custom" >}} en fonction de l'espace utilisé. Vous pouvez nous contacter pour la création d'un compte à [comptes@cremeaux.org](mailto:comptes@cremeaux.org).
diff --git a/portails/shared/layouts/index.html b/portails/shared/layouts/index.html
index 1dc6d28..69a7ec8 100644
--- a/portails/shared/layouts/index.html
+++ b/portails/shared/layouts/index.html
@@ -60,6 +60,7 @@
       </div>
     </div>
   </section>
+  {{ if .RenderString .Content }}
   <hr>
   <section class="section container-fluid mt-n3 pb-3">
     <div class="row justify-content-center">
@@ -68,6 +69,9 @@
       </div>
     </div>
   </section>
+  {{ else }}
+  <br>
+  {{ end }}
 {{ end }}
 
 {{ define "sidebar-footer" }}