diff --git a/content/20230718-tentative-de-mode-demploi-pour-une-sobriete-numerique-heureuse/_index.md b/content/20230718-tentative-de-mode-demploi-pour-une-sobriete-numerique-heureuse/_index.md
index 06918a3..ba496c7 100644
--- a/content/20230718-tentative-de-mode-demploi-pour-une-sobriete-numerique-heureuse/_index.md
+++ b/content/20230718-tentative-de-mode-demploi-pour-une-sobriete-numerique-heureuse/_index.md
@@ -49,6 +49,9 @@ slideOptions:
     align-items: center;
     justify-content: center;
   }
+  .copyright {
+    font-size: 0.9rem;
+  }
 
   /*
      .mosaic figure img {
@@ -84,6 +87,10 @@ Le 18 juillet 2023
 
 </footer>
 
+<span class="copyright">
+Illustration par David Revoy CC-BY 4.0
+</span>
+
 ---
 
 ### Co-fondateur de RésiLien
@@ -101,7 +108,7 @@ Le 18 juillet 2023
 <small><small>Collectif des Hébergeurs Alternatifs, <br>Transparents, Ouverts, Neutres et Solidaires 🐈</small></small><!-- .element: class="fragment" -->
 
 <aside class="notes">
-cofondateur avec Simon de RésiLien un fournisseur de services numériques open source. Nous expérimentons autour de la sobriété numérique en gérant une infrastructure décentralisée, dont les données sont au plus proches des clients, fonctionnant sur des serveurs reconditionnés et basse-consommation. Nous proposons des solutions telque la mise en place d'espace de collaboration 
+cofondateur avec Simon de RésiLien un fournisseur de services numériques open source. Nous expérimentons autour de la sobriété numérique en gérant une infrastructure décentralisée, dont les données sont au plus proches des clients, fonctionnant sur des serveurs reconditionnés et basse-consommation. Nous proposons des solutions telles que la mise en place d'espace de collaboration
 
 Nous avons intégré les CHATONS en décembre 2021, si vous ne les connaissez pas, n'hésitez pas à aller voir [leur site](https://chatons.org).
 </aside>
@@ -114,7 +121,7 @@ Nous avons intégré les CHATONS en décembre 2021, si vous ne les connaissez pa
 ## L'impact écologique du<br>numérique
 
 <aside class="notes">
-Je vais vous parler d'un sujet qui nous tient à coeur et dont nous nous efforcons de relayer « La polution du numérique », nous verrons ensuite comment les lowtechs peuvent permettre d'éviter un gastilliage des technologies puis nous mettrons en avant quelques initiatives intéressantes.
+Je vais vous parler d'un sujet qui nous tient à cœur et dont nous nous efforçons de relayer « La pollution du numérique », nous verrons ensuite comment les lowtechs peuvent permettre d'éviter un gaspillage des technologies puis nous mettrons en avant quelques initiatives intéressantes.
 </aside>
 
 ---
@@ -141,7 +148,7 @@ Je vais vous parler d'un sujet qui nous tient à coeur et dont nous nous efforco
 
 J'imagine que vous êtes au courant que nous vivons actuellement une période de [réchauffement climatique](https://www.notre-environnement.gouv.fr/themes/climat/article/comprendre-le-changement-climatique) accélérée par les activités humaines. Ce sont notamment les gaz à effet de serre dont le [CO~2~](https://www.notre-environnement.gouv.fr/themes/climat/article/les-emissions-de-gaz-a-effet-de-serre-et-l-empreinte-carbone#en-bref-1) qui accélèrent ce réchauffement. 
 
-La COP21 en 2015 avait fixé pour objectif de ne pas dépasser un réchauffement de 1,5°C et de rester nettement en dessous 2°C, pour éviter les catastrophes météorologiques, des secheresses important posant problèmes sur l'agriculture.
+La COP21 en 2015 avait fixé pour objectif de ne pas dépasser un réchauffement de 1,5°C et de rester nettement en dessous 2°C, pour éviter les catastrophes météorologiques, des sécheresses important posant problèmes sur l'agriculture.
 
 L'UNEP, un organisme des Nations Unis, a modélisé en 2020 plusieurs scénarios possibles dont on peut voir les courbes sur le graphique. Comparons les. [lire les légendes des courbes]
 
@@ -190,7 +197,7 @@ On voit bien quand changeant notre façon de vivre nous pouvons avoir un impact
 <aside class="notes">
 Revenons au sujet du numérique, 
 
-en 2019, il représenterai entre 3 et 4% des émmisions de gaz à effet de serre mondiale ce qui équivaut au transport aérien civil mondiale.
+en 2019, il représenterai entre 3 et 4% des émissions de gaz à effet de serre mondiale ce qui équivaut au transport aérien civil mondiale.
 
 Une des problématiques est l'accélération de l'utilisation du numérique avec une tendance compris entre +6 et +8%/an.
 
@@ -422,6 +429,10 @@ Vous en avez entendu parlé j'imagine l'année dernière ?
 
 ## D'autres aspects<br>négatifs du numérique
 
+<span class="copyright">
+Illustration par David Revoy CC-BY 4.0
+</span>
+
 <aside class="notes">
 Nous avons décrit l'impact environnemental du numérique et il y a encore d'autres aspects négatifs.
 </aside>
@@ -527,8 +538,13 @@ N'hésitez pas à revenir sur cette présentation qui sera disponible depuis not
 
 {{< slide class="background bottom" background="2023-05-20_Dorlotons-Degooglisons_by-David-Revoy.jpg" >}}
 
+
 ## Créons un nouvel imaginaire
 
+<span class="copyright">
+Illustration par David Revoy CC-BY 4.0
+</span>
+
 <aside class="notes">
 Et si on cherchait à changer vraiment notre rapport aux hautes technologie (high-tech) et qu'on mettait en avant les objets low-tech auto-construisable open source voir avec des matériaux locaux ? 
 
@@ -553,7 +569,7 @@ Coopérons ensemble, participons à des communs comme le libre peut le faire pou
 - Plus d'humain et de soleil
 - Imaginer un monde écolo-optimiste après la fin du capitalisme
 - À l'opposé du Cyberpunk (films Matrix, Ready Player One, Blade Runner, etc.)
-- Prendre du recul du solutionnisme technologique
+- Prendre du recul par rapport au solutionnisme technologique
 
 </small>
 
@@ -592,7 +608,7 @@ De mon point de vue c'est l'exemple le plus parlant.
 
 D'un coté nous avons une cafetière à piston. L'objet est design, simple à laver, démontable, les pièces se vendent séparément. Particulièrement efficace pour profiter d'un bon café entre amis, dans un moment de partage. On peut s'amuser avant à moudre le café avec un moulin pour les plus passionné et avoir vraiment toutes les saveurs des grains.
 
-De l'autre, vous avez une machine avec du numérique, poluante à fabriquer, utilisant des capsules en aluminium jetable (l'environnement Nestlé ils connaissent ?) pour se servir un café indivuduel très rapidement...
+De l'autre, vous avez une machine avec du numérique, polluante à fabriquer, utilisant des capsules en aluminium jetable (l'environnement Nestlé ils connaissent ?) pour se servir un café individuel très rapidement...
 
 Est ce que réellement on profite de son café ? A chaque fois que l'on m'en sert un, en tout cas, j'ai de l'amertume voir je refuse avant que l'on me le fasse.
 </aside>
@@ -600,7 +616,7 @@ Est ce que réellement on profite de son café ? A chaque fois que l'on m'en ser
 ---
 
 
-## Les Low-Tech
+## La Low-Tech
 
 <small>
 
@@ -698,7 +714,7 @@ Chez RésiLien nous expérimentons les concepts du numérique responsable nous v
 
 
 <div class="mosaic">
-    
+
 <figure>
 <img src="RasperryPi_Violet_ResiLien_hu8588c6771877e2446e47bef26e48e1c0_289887_1040x0_resize_q100_h2_box.webp" alt="Raspberry Pi" width="500">
 <figcaption aria-hidden="true">Un de nos Raspberry Pi 4.
@@ -772,6 +788,9 @@ Explication de « l'effet P4pillon » :
 
 ### (non exhaustif)
 
+<span class="copyright">
+Illustration par David Revoy CC-BY 4.0
+</span>
 
 ----
 
@@ -938,6 +957,9 @@ L'initiative des Licoornes regroupant les coopératives pour la transition, on r
 
 ## Alors, enthousiastes ?
 
+<span class="copyright">
+Illustration par David Revoy CC-BY 4.0
+</span>
 
 <aside class="notes">